in

Esta foto de «antes y después» de Keira Knightley engañó a mucha gente; pero aquí está la verdadera historia.

A primera vista, la fotografía parecía impactante. Muchas personas que la vieron pensaron que mostraba un cambio físico sorprendente de Keira Knightley. Pero la verdadera historia detrás de aquella imagen era muy diferente.

La fotografía comenzó a circular por internet hace años y provocó confusión y numerosas reacciones. Algunos usuarios expresaron preocupación, mientras que otros criticaron a la actriz sin saber lo que realmente estaban viendo.

La explicación era mucho más sencilla de lo que sugerían los rumores: la imagen había sido modificada digitalmente.

En 2007, el sitio web Destination Creation publicó aquella fotografía como una creación satírica. Sus responsables explicaron que habían utilizado Photoshop para añadir digitalmente unos 45 kilos a la apariencia de la actriz.

En otras palabras, nunca fue una auténtica fotografía del antes y el después ni demostraba una transformación real.

Aun así, muchas personas creyeron que era verdadera, demostrando lo fácil que resulta confundir una imagen editada con la realidad.

Pedí una pizza por la noche. El repartidor me la trajo.

This “Before and After” Photo of Keira Knightley Fooled Many People — But Here’s the Real Story